nekoTheShadow’s diary

技術ブログとして始めたはずが、読書&愚痴ブログになりました(´・ω・`)

人間らしく生きていきたい。

昨日だったかな、ブログ用の記事を書き、公開したところ、何かがおかしいのです。
なるほど、gistの貼り付けがうまくいっていないようです。
gistの見た目が好きでいつもごてごて張り付けているのですが、どうもその貼り付けがブログ上に反映されていない模様。
gistのページに飛んでみても

Whoops.
We seem to have missed the gist of that gist you were looking for.

と出るばかり。
投稿はおろか、自分が投稿したgistの編集すらできない。

ということで、慌ててgithubのマイページを確認したところ

One of our mostly harmless robots seems to think you are not a human.
Because of that, it's hidden your profile from the public. If you really are human, please contact support to have your profile reinstated.
We promise we won't require DNA proof of your humanity.

という文章がでかでかと、それも赤文字で浮き上がっています。
日本語に訳してみるとこんな感じでしょうか。

弊社が運用するbotがあなたをスパムプログラムと判断したようです。
そのため、現在あなたのプロフィールは非公開になっております。もしあなたが血の通った人間ならば、申し訳ありませんが、弊社まで連絡いただけると幸いです。
ちなみにDNA鑑定までは必要ありませんので、あしからず。

f:id:nekoTheShadow:20150122010620j:plain
やめません。
残念ながら、当分人間を続ける予定なので、その旨をgithub先生にわかっていただきましょう。
専用のフォームから次のような文章を送信。
下手な英語ですが、非英語圏の人間も使うサービスなので、こんなもんで大丈夫でしょう(言い訳)

Please reinstate my account.


I have the following message:
One of our mostly harmless robots seems to think you are not a human. Because of that, it’s hidden your profile from the public. If you really are human, please contact support to have your profile reinstated. We promise we won’t require DNA proof of your humanity.


I'M HUMAN!!!
Please reinstate my account.

すると、数時間後、私の登録メールアドレス宛に次のようなメールが。

Re: Please reinstated my account


Hi nekoTheShadow,
Sorry for the trouble! The robots have been known to be wrong once in a while. I've cleared your account, so everything should be back to normal.


Your fellow human,
Emily

どうやら、githubの中の人も私が人間であることをわかってくれたようです。
確かにblogにも埋め込んだgistが反映されていますし、gist自体の編集や更新も可能になっています。
よかった。